Kreg PRS1015 Precision Router Table Fence Manuale Utente

Precision Router Table FenceOWNER’S MANUALGUIDE D’UTILISATION • MANUAL DEL PROPIETARIO Tools Required:• #2 square driver bit (Included)• Straight-slot

Using Your Router Table FenceIndexing the fenceThe 8" tape rule and clamp block lens cursor provide an easy way to index the fence to a router bi

Using Your Router Table FenceOptional Kreg Router-Table AccessoriesUse a scrap piece of wood to test the setup. If you feed the scrap past the bit and

Consignes de sécurité générales1) Mesures de sécurité dans l’aire de travail a) L’aire de travail doit être propre et bien éclairée. Une aire de trav

Consignes de sécurité générales!! été conçu, en tenant compte des conditions de travail et des tâches à effectuer. L’utilisation de l’outil électri

Article Description No de pièce Kreg QuantitéPièces1ENSEMBLE DU BLOC DE SERRAGE NK8300 1 Poignée 1 Vis d

1 Utilisez la TROUSSE DE QUINCAILLERIE NO 1 pour cette section. Pour fi xer le guide à la table à toupie de précision PRS1025 de Kre

Assemblage1 Utilisez la TROUSSE DE QUINCAILLERIE NO 2 pour cette section. Placez quatre espaceurs (13) par-dessus les trous de fi xati

Assemblage5 Insérez les languettes situées sous le port pour aspirateur (22) dans la rainure de la base du profi lé du guide. Alignez les deux taquets

Assemblage8 Utilisez la TROUSSE DE QUINCAILLERIE NO 5 pour cette section. Assemblez le protecteur de mèche (28) à l’aide de boulons

Assemblage2 Les normes de l’industrie tolèrent que les profi lés en aluminium présentent un certain degré de torsion de bout à bout. Pour éliminer tout

General Safety Instructions1) Work area safety a) Keep work area clean and well lit. Cluttered or dark areas invite accidents. b) Don’t use power to

Utilisation de votre guide de table à toupieIndexation du guideLa règle de 8 po et le curseur à lentille du bloc de serrage facilitent l’indexation du

Utilisation de votre guide de table à toupieAccessoires de table à toupie Kreg en optionUtilisez une retaille de bois pour tester la confi guration. Si

Instrucciones generales de seguridad1) Seguridad en el área de trabajo a) Mantenga el área de trabajo limpia y bien iluminada. Las áreas desorden

Instrucciones generales de seguridad!! l) Use la herramienta eléctrica, los accesorios y las brocas para herramienta según estas instrucciones y

Artículo Descripción Pieza Kreg # CantidadPiezas1ENSAMBLE DE ABRAZADERA DE BLOQUE NK83

1 Los aditamentos para esta sección están en el PAQUETE DE ADITAMENTOS #1. Para montar la guía en la mesa para rebajadora de precisión Kreg PRS1025, l

Ensamblaje1 Los aditamentos para esta sección están en el PAQUETE DE ADITAMENTOS #2. Coloque cuatro espaciadores (13) sobre los orifi cios de montaje d

Ensamblaje5 Inserte las lengüetas de la parte inferior del puerto de aspiración (22) en la ranura que está en la base de la extrusión de la guía. Alin

Ensamblaje8 Los aditamentos para esta sección están en el PAQUETE DE ADITAMENTOS #5. Ensamble la protección para brocas (28) con pernos en T (29), esp

Ensamblaje2 Los estándares de la industria permiten que haya un pequeño movimiento en las extrusiones de aluminio. Para eliminar cualquier movimiento,

NameplateAmperes@120 VExtension Cord Length25’ 50’ 75' 100' 150' 200'Recommended Wire Gauge0 -5 16 16 16 14 12 125.1 - 8 16 16 14

Uso de la guía de mesa para rebajadoraIndexación de la guíaLa cinta métrica de 20,32 cm y el cursor del lente del bloque de sujeción ofrecen una maner

Uso de la guía de mesa para rebajadoraAccesorios opcionales para mesa para rebajadora KregUse un trozo de madera que no use para probar la confi guraci

For assistance with any Kreg product, contact us through our Web site or call Customer Service.Si vous avez besoin d’aide concernant les articles Kreg

Item# Description Kreg Part# QuantityParts1CLAMP BLOCK ASSEMBLY NK8300 1 Handle 1 Nylon set s

1 Hardware for this section is in HARDWARE PACK #1. To mount the fence to the Kreg Precision Router Table PRS1025, raise the handle

Assembly1 Hardware for this section is in HARDWARE PACK #2. Place four spacers (13) over the mounting holes in the clamp block (3). F

Assembly5 Insert the tabs at the bottom of the vacuum port (22) into the groove in the base of the fence extrusion. Align the two interior pegs on the

Assembly8 Hardware for this section is in HARDWARE PACK #5. Assemble the bit guard (28) with T-bolts (29), spacers (30), brass fl at w

Assembly2 Industry standards allow a slight amount of end-to-end twist in aluminum extrusions. To eliminate any twist, secure the fence with the clamp